[Skip to Content]

2017年6月9日
(总第960期)

通告

2017《在粤香港服务业企业名册》

为推动粤港服务业合作,推广在珠三角九市(包括广州、深圳、珠海、佛山、惠州、东莞、中山、江门、肇庆)提供服务的香港企业,同时便利在粤港人寻找当地的香港服务提供者,香港特区政府驻粤经济贸易办事处(驻粤办)与香港贸易发展局及中国香港(地区)商会-广东合作,联合彙编《在粤香港服务业企业名册》(《名册》)。

有兴趣把企业资料加入《名册》的珠三角九市内提供服务的香港企业,请下载企业资料表格,填妥后按表格上所列方式交回。

下载企业资料表格:
http://www.hkservicedirectoryingd.gov.hk/img/ApplicationForm.pdf

如有查询,请与香港商会广东秘书处或驻粤办联繫。

香港商会广东秘书处
地址:广州市环市东路339号广东国际大厦主楼909室

电话:(8620)83311653 传真:(8620)83312295
电邮:info@hkcccgd.org 网址:www.hkcccgd.org

香港特别行政区政府驻粤经济贸易办事处
地址:广州市天河北路233号中信广场71楼7101室
电话:(86 20) 3891 1220
传真:(86 20) 3891 1221
网址:http://www.gdeto.gov.hk

内地经贸快讯

综合

1. 国务院常务会议决定推出新的降费措施 部署新建一批大众创业万众创新示范基地

国务院于2017年6月7日召开常务会议。主要内容包括:(a) 从今年7月1日起,将建筑领域工程质量保证金预留比例上限由5%降至3%;清理能源领域政府非税收入电价附加,取消其中的工业企业结构调整专项资金,将国家重大水利工程建设基金和大中型水库移民后期扶持基金征收标准降低25%;降低电信网码号资源占用费、农药实验费、公安部门相关证照费等6项行政事业性收费标准;以及暂免征银行业和保险业监管费等;以及(b) 推行商标网上申请和电子营业执照。逐步取消享受优惠政策的事前审批和备案管理。加快发布分享经济发展指南,将鼓励创业创新的优惠政策向新兴业态企业开放等。详情请参阅以下网址:

http://www.gov.cn/premier/2017-06/07/content_5200638.htm

2. 《展销会食品安全监督管理办法》公开征求意见

国务院法制办公室于2017年6月7日就上述《办法》公开征求意见,截止日期为2017年7月8日。主要内容包括:(a) 展销会举办者应当对展销会中经营的食品安全负责,并对参展的食品生产经营者及展销活动实施管理。参展的食品生产经营者应当对其食品的安全负责;(b) 境外参展食品生产经营者需要提供中国政府有关部门批准参展的文件;以及(c) 参展食品生产经营者销售进口食品时,应当持有所销售食品对应批次的《入境货物检验检疫证明》。对已取得通关凭证但尚未取得《入境货物检验检疫证明》的食品,只能在展销会中展示,不得销售、赠送和品尝等。详情请参阅以下网址:

http://zqyj.chinalaw.gov.cn/readmore?id=1873&listType=2
《展销会食品安全监督管理办法》公开征求意见

3. 《兴边富民行动“十三五”规划》

国务院办公厅于2017年6月6日发布上述《规划》。主要内容包括:(a) 实施范围为中国陆地边境地区,包括广西、云南等9个省区的140个陆地边境县(市、区、旗)。参照“十二五”期间做法,海南省6个民族自治县继续比照享受兴边富民行动相关政策;(b) 重点推进“一带一路”国际通道、区际干线和沿边铁路建设,扩大路网复盖面,逐步形成依託国内铁路网、连接周边国家的对外铁路通道网络;(c) 发展外向型优势制造业,因地制宜培育一批轻工、纺织服装、五金建材、装备制造、机电产品、电子信息、能源和原材料等产业基地,形成一批有竞争力的特色产业集群。实施边境地区“互联网+”行动,推动互联网与创业创新、益民服务、高效物流、电子商务、便捷交通、绿色生态、文化旅游等结合;(d) 建设一批内外贸一体化的特色商贸市场、商品交易市场,鼓励和支持发展国际商贸物流产业。推动边境地区电子商务发展,建设一批“边境仓”。大力发展服务外包、中医药服务、会展服务、金融服务等服务贸易,推动有条件的地方建设沿边服务外包合作区;以及(e) 支持具备条件的沿边重点地区借鉴上海等自由贸易试验区经验,在投资、贸易、金融、创新创业、事中事后监管等方面探索与国际高标准接轨等。详情请参阅以下网址:

http://www.gov.cn/zhengce/content/2017-06/06/content_5200277.htm
《国务院办公厅关于印发兴边富民行动“十三五”规划的通知》(国办发[2017]50号)

4. 《关于扩大小型微利企业所得税优惠政策范围的通知》

财政部、税务总局于2017年6月6日发布上述《通知》。当中指出,(a) 自2017年1月1日至2019年12月31日,将小型微利企业的年应纳税所得额上限由30万元提高至50万元,对年应纳税所得额低于50万元(含50万元)的小型微利企业,其所得减按50%计入应纳税所得额,按20%的税率缴纳企业所得税;以及(b) 《财政部 国家税务总局关于小型微利企业所得税优惠政策的通知》(财税[2015]34号)和《财政部 国家税务总局关于进一步扩大小型微利企业所得税优惠政策范围的通知》(财税[2015]99号)自2017年1月1日起废止。详情请参阅以下网址:

http://www.chinatax.gov.cn/n810341/n810755/c2660828/content.html
《关于扩大小型微利企业所得税优惠政策范围的通知》(财税[2017]43号)

5. 《关于深入推进农业领域政府和社会资本合作的实施意见》

财政部、农业部于2017年5月31日联合发布上述《意见》。主要内容包括:(a) 鼓励各类市场主体通过公开竞争性方式参与农业PPP项目合作,破除社会资本进入农业公共服务领域的隐性壁垒,营造规范有序的市场环境;以及(b) 重点引导和鼓励社会资本参与以下领域农业公共产品和服务供给,包括现代农业产业园,即支持以规模化种养基地为基础,通过“生产+加工+科技”,聚集现代生产要素、创新体制机制的现代农业产业园;以及“互联网+”现代农业,即支持信息进村入户工程、智慧农业工程、农村电子商务平台、智能物流设施建设运营等。详情请参阅以下网址:

http://jrs.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/zhengcefabu/201706/t20170606_2616251.html
《关于深入推进农业领域政府和社会资本合作的实施意见  》(财金[2017]50号)

6. 《关于广告费和业务宣传费支出税前扣除政策的通知》

财政部、税务总局于2017年5月27日联合发布上述《通知》,自2016年1月1日起至2020年12月31日止执行。主要内容包括:(a)  对化妆品制造或销售、医药制造和饮料制造(不含酒类制造)企业发生的广告费和业务宣传费支出,不超过当年销售(营业)收入30%的部分,准予扣除;超过部分,准予在以后纳税年度结转扣除;以及(b) 对签订广告费和业务宣传费分摊协议(以下简称分摊协议)的关联企业,其中一方发生的不超过当年销售(营业)收入税前扣除限额比例内的广告费和业务宣传费支出可以在本企业扣除,也可以将其中的部分或全部按照分摊协议归集至另一方扣除。另一方在计算本企业广告费和业务宣传费支出企业所得税税前扣除限额时,可将按照上述办法归集至本企业的广告费和业务宣传费不计算在内等。详情请参阅以下网址:

http://www.chinatax.gov.cn/n810341/n810755/c2653996/content.html
《关于广告费和业务宣传费支出税前扣除政策的通知》(财税[2017]41号)

7. 《劳动人事争议仲裁办案规则 》及《劳动人事争议仲裁组织规则》

人力资源和社会保障部于2017年5月8日公布上述两份《规则》,均自2017年7月1日起施行。当中,《劳动人事争议仲裁办案规则 》的主要内容包括:(a) 适用下列争议的仲裁,包括企业、个体经济组织、民办非企业单位等组织与劳动者之间,以及机关、事业单位、社会团体与其建立劳动关係的劳动者之间,因确认劳动关係,订立、履行、变更、解除和终止劳动合同,工作时间、休息休假、社会保险、福利、培训以及劳动保护,劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金等发生的争议;以及(b) 本规则第二条第(一)、(三)、(四)、(五)项规定的争议,申请仲裁的时效期间为一年。仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。劳动人事关係存续期间因拖欠劳动报酬发生争议的,劳动者申请仲裁不受本条第一款规定的仲裁时效期间的限制;但是,劳动人事关係终止的,应当自劳动人事关係终止之日起一年内提出等。详情请参阅以下网址:

广东

8. 《广东省鼓励进口技术和产品目录(2017年版)》

广东省商务厅、省财政厅于2017年5月25日印发上述《目录》,结合广东省新一轮技术改造及珠江西岸先进装备制造产业带建设需要,《目录》涵盖503项鼓励进口的重要装备、103个鼓励进口设备的重点行业和519项鼓励引进的先进技术等。详情请参阅以下网址:

http://www.gddoftec.gov.cn/nsjg/mycjc_1/qita_15/zcfg_26/201706/t20170601_105982.html
《广东省商务厅 广东省财政厅 关于印发广东省鼓励进口技术和产品目录(2017年版)的通知》(粤商务产字[2017]1号)

9. 《广东省人力资源和社会保障厅关于2017年度调整我省工伤伤残津贴的通知(征求意见稿)》公开征求意见

广东省人力资源和社会保障厅于2017年6月1日就上述《征求意见稿》公开征求意见,截止日期为2017年6月14日。当中规定,2016年12月31日前(含本日)按规定享受伤残津贴的五级至六级工伤伤残人员,从2017年1月1日起,其享受的伤残津贴在2016年伤残津贴计发标准的基础上直接增加5.5%,由用人单位按规定支付等。详情请参阅以下网址:

http://www.gdhrss.gov.cn/sofpro/gecs/myzj/ext_gecs_myzj_discuss.jsp?website=gdhrss&id=9026
征求对《广东省人力资源和社会保障厅关于2017年度调整我省工伤伤残津贴的通知(征求意见稿)》的意见

10. 《广东省科学技术厅关于组织申报2017年高新技术企业培育库入库企业的通知》

广东省科技厅于2017年5月25日发布上述《通知》。主要内容包括:(a) 申报高新技术企业培育库入库培育的企业需符合《广东省高新技术企业培育实施细则》第三章第七条的有关要求;以及(b) 全省今年安排2批次报备,分别为8月30日前、10月30日前。经报备的企业名单由省科技厅、省财政厅公示5个工作日,无异议的,予以备案通过。通过公示的企业即列入当年度高新技术企业培育库入库企业奖补计划,并由省科技厅会同省财政厅予以公布等。详情请参阅以下网址:

http://www.gdstc.gov.cn/HTML/zwgk/tzgg/1495870687666-4734727172639635031.html
《广东省科学技术厅关于组织申报2017年高新技术企业培育库入库企业的通知》(粤科函高字[2017]848号)

11. 《广东省经济和信息化委员会关于粤港电子签名凭证互认证书策略有关身份鉴别方式的声明》

广东省经济和信息化委员会于2017年5月24日发布上述《声明》。当中指出,按照现行的《粤港电子签名凭证互认证书策略》,个人和组织机构身份的鉴别审核方式主要指的是以面对面的审核方式确认个人和授权代表身份,并不包含非面对面的审核方式。详情请参阅以下网址:

http://www.gdei.gov.cn/ywfl/dsjgl/201705/t20170519_126224.htm
《广东省经济和信息化委员会关于粤港电子签名凭证互认证书策略有关身份鉴别方式的声明》

12. 广东《促进粤东西北地方振兴发展2017年重点工作任务》

广东省政府于2017年5月23日印发上述《任务》。主要内容包括:(a) 主要目标为地区生产总值增长7.6%和进出口总额实现正增长等;(b) 开工建设湛江机场迁建、韶关机场军民合用改扩建、揭阳潮汕国际机场改扩建等项目。加快推进梅县机场迁建前期工作。支持粤东西北相关市布局建设通用机场;(c) 支持韶关、阳江、云浮加快推进珠江西岸先进装备制造产业带建设;(d) 积极参与“一带一路”建设,支持汕头华侨经济文化合作试验区、中德(揭阳)金属生态城、中德(茂名)精细化工园等对外开放合作平台建设。推动湛江与广西、海南,粤东地区与福建深化港口企业及口岸通关合作。推动湛江、汕头等沿海港口拓展东南亚航线;以及(e) 推进珠三角与粤东西北一体化发展。研究制定关于建设大珠三角经济区的指导意见。推动“广佛肇+清远、云浮、韶关”、“深莞惠+汕尾、河源”、“珠中江+阳江”等三个新型都市区率先实现一体化。打造广佛同城化、广清一体化等区域融合发展示范区。推动珠三角与粤东西北轨道交通、高速公路、内河航道等交通基础设施率先实现一体化等。详情请参阅以下网址:

http://zwgk.dg.gov.cn/007330096/0801/201705/b7c3550bbdd64046b53c2a4cf76d761f.shtml
广东省人民政府关于印发《促进粤东西北地方振兴发展2017年重点工作任务》的通知(粤府函[2017]122号)

13. 《广东省自贸办关于开展中国(广东)自由贸易试验区外籍及港澳台高层次人才推荐工作的通知》

中国(广东)自由贸易试验区(自贸区)工作办公室于2017年5月10日发布上述《通知》。主要内容包括:(a) 自贸区港澳台高层次人才的相关标准参照《中国(广东)自由贸易试验区外籍高层次人才认定办法》程序执行;(b) 港澳台高层次人才推荐工作通过“广东省外籍及港澳台高层次人才认定申办系统”(网址:http://ggfw.gdhrss.gov.cn/wjgs/gdzmb)线上办理,办理类别需选择“港澳台高层次人才”,需线上填写《中国(广东)自由贸易试验区港澳台高层次人才认定登记表》,提交《港澳居民来往内地通行证》等证件以及提供《台港澳人员就业证》等来广东自贸区工作或创业证明材料等;以及(c) 经审核通过的由省自贸办出具《中国(广东)自由贸易试验区港澳台高层次人才推荐函》,可用于为在聘的外籍家政人员办理居留证件等。详情请参阅以下网址:

http://www.china-gdftz.gov.cn/zwgk/tzgg/201706/t20170601_3246.html#zhuyao
《广东省自贸办关于开展中国(广东)自由贸易试验区外籍及港澳台高层次人才推荐工作的通知》(粤自贸法函[2017]33号)

14. 《广州市新兴产业发展资金管理办法》

广州市政府办公厅于2017年5月18日印发上述《办法》,自发布之日起施行,有效期5年。主要内容包括:(a) 新兴产业是指《广州市国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要(2016—2020年)》确定的战略性新兴产业、先进制造业、现代服务业领域居于主导性地位、处于高成长过程中的产业;(b) 具体支持项目范围包括:关键技术产业化示范工程、创新能力建设、应用示范项目与第三方公共服务平台项目;以及新能源汽车、新能源与节能环保等领域推广应用项目;以及(c) 主要支持对象是在本市行政辖区内依法登记注册、具有独立法人资格的企业等。申报新兴产业发展资金的各申报主体,应当符合现代产业发展政策和当年新兴产业发展资金申报指南的其他条件和要求等。详情请参阅以下网址:

http://www.gz.gov.cn/gzgov/s2812/201706/ae96014e30724afba4b28c54eb4567f0.shtml
《广州市人民政府办公厅关于印发广州市新兴产业发展资金管理办法的通知》(穗府办规[2017]7号)

15. 《深圳市发展和改革委员会关于开展2017年度总部经济企业奖励与补助申报工作的通知

深圳市发展和改革委员会于2017年6月1日发布上述《通知》,申报时间至2017年6月20日止。主要内容包括:(a) 申报条件为符合《深圳市鼓励总部企业发展暂行办法》中总部企业认定条件,并经深圳市总部经济发展工作领导小组审议通过的总部经济企业;(b) 奖励与补助类别包括:落户奖、贡献奖、租用办公用房补贴、购置办公用房补贴等;以及(c) 明确了申报程序,申报企业具体条件和奖励补助标准以及网上申报材料等。详情请参阅以下网址:

http://www.szpb.gov.cn/xxgk/qt/tzgg/201706/t20170601_6812705.htm
《深圳市发展和改革委员会关于开展2017年度总部经济企业奖励与补助申报工作的通知》

16. 深圳《关于调整本市社会保险最低缴费工资及相关待遇标准的通知

深圳市社会保险基金管理局于2017年5月25日发布上述《通知》。主要内容包括:(a) 自2017年6月1日起,深圳市最低工资标准调整为2,130元/月,养老、工伤及生育保险缴费基数为参保职工上月工资总额,但最低缴费基数不低于2,130元/月;以及(b) 失业保险的缴费基数调整为2,130元/月等。详情请参阅以下网址:

http://www.szsi.gov.cn/sbjxxgk/tzgg/simtgg/201706/t20170601_6812700.htm
《关于调整本市社会保险最低缴费工资及相关待遇标准的通知》

17. 深圳《关于台港澳居民在深就业的温馨提示

深圳市人力资源和社会保障局于2017年5月24日发布上述《提示》。主要内容包括:(a) 用人单位拟聘雇或者接受境外派遣台港澳人员的,应当为其申请办理《台港澳人员就业证》;港澳人员在深圳从事个体工商经营的,应当由本人申请办理就业证;(b) 办理了《台港澳人员就业证》的台港澳人员,可参加养老保险、医疗保险、工伤保险、失业保险及生育保险,缴纳社会保险费并享受社会保险待遇;以及(c) 未办理《台港澳人员就业证》的台港澳人员,以其他方式参加深圳市社会保险的,将被认定为无效参保,无法享受相关社会保险待遇等。详情请参阅以下网址:

http://www.szhrss.gov.cn/tzgg/201705/t20170526_6768934.htm
《关于台港澳居民在深就业的温馨提示》

18. 《中山市技术改造投资项目资助实施细则》、《中山市节能和循环经济项目资助实施细则》及《中山市信息产业项目资助实施细则》

中山市经济和信息化局分别于2017年5月15日、16日和18日印发上述三份《实施细则》,自发布之日起30日后施行,有效期3年。当中,《中山市技术改造投资项目资助实施细则》的主要内容包括:(a) 资助范围及条件包括工业企业技术改造项目,即工业企业开展的增资扩产、机器换人、自动化生产线、智能车间、两化融合以及先进制造模式等项目等。项目建设期一般不超过2年,重大项目不超过3年;(b) 工业企业技术改造项目资助申请条件包括:项目列入市技术改造项目库,申请投入资助的,须为在建项目,且建设进度应不低于30%,其他项目应已完工或阶段性完工投产。项目投产后企业的生产能力、生产效率、产品档次、技术水准、节能减排、安全生产等有明显提升;以及(c) 对入库的工业企业技术改造项目採取年度滚动扶持。企业可按完成情况分年(期)申报资助,申报一般为2年(期),最多为3年(期),可选取投入资助、贷款贴息以及无偿补助中的一种扶持方式等。详情请参阅以下网址:

19. 《佛山市非居民用水累进加价实施方案(公众征询稿)》公开征求意见

佛山市水务局、佛山市发展和改革局于2017年6月2日就上述《公众征询稿》公开征求意见,截止日期为2017年6月23日。主要内容包括:(a) 纺织、印染、电镀、建材、食品等高耗水、高污染行业生产企业全部实行超计划累进加价制度。本市的高污染、高耗水行业主要包括纺织、印染、电镀、建材、食品、造纸、焦化、氮肥、有色金属、原料药制造、制革和农药等;(b) 2017年,全市纺织、印染、电镀、建材、食品等高耗水、高污染行业生产企业实行超计划累进加价管理。2018年,全市年用水量10万立方米以上(含10万立方米)的非居民用水户实行超计划累进加价管理。2020年,全市年用水量5万立方米以上(含5万立方米)的非居民用水户全部实行超计划用水累进加价管理;以及(c) 超计划用水加价收费制度的具体标准为:月用水量超计划 5%(含5%)以内,超过整改期限仍不整改或未达到计划管理目标要求的,超计划用水量每立方米按相对应分类的供水价格1倍加收。超计划不足20%(含20%),超计划用水量每立方米按相对应分类的供水价格1倍加收。超计划不足40%(含40%),超计划用水量20%以上、40%(含)以下的部分,每立方米按相对应分类的供水价格2倍加收。超计划40%以上,超计划用水量40%以上的部分,每立方米按相对应分类的供水价格3倍加收等。详情请参阅以下网址:

http://www.foshan.gov.cn/hdjl/yjzj/zqyjz/201706/t20170602_6230815.html
佛山市水务局 佛山市发展和改革局关于公开征求对《佛山市非居民用水累进加价实施方案(公众征询稿)》意见的公告

20. 《肇庆市企业集群注册登记管理暂行办法》

肇庆市政府于2017年5月26日印发上述《办法》,自2017年7月1日起施行,有效期3年,至2020年6月30日止。主要内容包括:(a) 集群注册登记,是指多个企业以一家託管企业的住所(经营场所)地址,作为住所办理工商登记,并由该託管企业提供住所託管服务,形成企业集群的注册登记模式。本办法所称的集群企业仅适用于有限责任公司;(b)不得申请登记为集群企业的商事主体包括:经营范围涉及国务院确定保留的工商登记前置审批事项的;以及从事生产加工、餐饮服务、旅业、旅行社、娱乐服务场所、互联网上网服务、诊所(含动物诊所)、药品、医疗器械、危险化学品、民用爆炸物品、烟花爆竹、放射性物品、兽药、饲料和饲料添加剂经营、融资性担保、小额贷款、证券服务、拍卖、典当等按规定需要特定经营场所方能开展经营活动行业的;以及(c) 託管企业为集群企业提供住所託管服务,应当订立书面託管合同,託管合同应当准确、全面地反映符合本办法规定的託管企业及集群企业的权利及义务等。详情请参阅以下网址:

http://zwgk.zhaoqing.gov.cn/zq310/201706/t20170601_450875.html
肇庆市人民政府关于印发《肇庆市企业集群注册登记管理暂行办法》的通知(肇府规[2017]9号)

广西

21. 《广西壮族自治区人民政府关于进一步降低实体经济企业成本的意见》

广西区政府于2017年5月27日发布上述《意见》,以进一步深化降成本,切实优化企业投资和发展环境,增强经济发展活力和动力。主要内容包括:(a) 降低投资税费:落实国家税收优惠和研发费用加计扣除政策;执行国家清理规范行政事业性收费有关政策;清理规范行政审批中介服务收费;降低城镇土地使用税税收负担;落实国家取消、调整部分政府性基金有关政策等;(b) 降低融资成本:进一步加大对企业信贷支持力度;灵活运用应收账款融资服务平台实现企业融资交易达成;设立工业园区基础设施专项贷款;降低金融中介服务收费;加快推进区政府性融资担保体系建设;培育壮大基金业;积极拓宽投融资渠道,加快园区基础设施建设;完善信贷资金向实体经济融通机制;严格落实国家不随意抽贷、断贷、压贷政策;(c) 降低制度性交易成本:深化项目审批改革;缩短项目审批时间;强化工业园区管理和服务项目建设的职能;对扩大工业有效投资进行奖励;集中补办工业企业土地证、房产证;(d) 降低用地成本:允许企业分期缴纳土地出让价款;调低土地出让底价;创新工业用地供应方式;优先保障工业用地指标;以及(e) 降低企业用电用气用水成本等。详情请参阅以下网址:

http://www.hcsgxw.gov.cn/KDFile/file/20170602/20170602162522_5521.pdf
《广西壮族自治区人民政府关于进一步降低实体经济企业成本的意见》(桂政发[2017]23号)

制造业

广东

22. 《广东省人民代表大会常务委员会关于大力推进环保突出问题整改工作的决议》

广东省人大常委会于2017年6月2日通过上述《决议》。主要内容包括:(a) 全面深入推进淡水河、石马河、广佛交界河、茅洲河、练江、小东江等重点跨市域河流污染整治,着力推进水质提升、产业转型升级、重污染企业淘汰、畜禽养殖清理、环保园区建设、河道生态修復等重点整治工作;以及(b) 坚持推进污染总量减排和污染物结构排放控制,加强火电、石化、陶瓷、水泥等高排放行业污染治理,协同控制PM2.5和臭氧浓度等。详情请参阅以下网址:

http://www.rd.gd.cn/pub/gdrd2012/rdhy/cwhhy/1233/jyjd/201706/t20170602_159398.html
《广东省人民代表大会常务委员会关于大力推进环保突出问题整改工作的决议》

23. 《广东省食品相关产品生产加工监督管理办法》

广东省政府于2017年5月17日公布上述《办法》,自2017年7月1日起施行。主要内容包括:(a) 本办法所称食品相关产品,是指用于直接接触食品的包装材料、容器、洗涤剂、消毒剂和用于食品生产经营的工具、设备等; (b) 对纳入国家实行生产许可证制度的工业产品目录的食品相关产品,许可部门可以根据实际情况决定部分产品生产许可实施承诺许可,申请人书面承诺其符合发证条件的,许可部门即核发生产许可证。 许可部门对其他列入目录内的食品相关产品实施生产许可审查,实行实地核查,免予产品检验;以及(c) 食品相关产品生产企业的负责人应当落实产品质量安全管理制度,对本企业的产品质量安全工作全面负责。食品相关产品生产企业应当建立健全产品质量安全管理制度、食品相关产品召回制度和产品追溯制度等。详情请参阅以下网址:

http://zwgk.gd.gov.cn/006939748/201706/t20170601_707619.html
《广东省食品相关产品生产加工监督管理办法》(粤府令第237号)

24. 广东省环境保护厅关于做好《工业废水铊污染物排放标准》实施工作的通知

广东省环境保护厅于2017年5月11日发布上述《通知》,经广东省政府同意,广东省质量技术监督局、省环保厅联合批准发布上述《标准》(标准编号:DB 44/1989-2017,实施日期:2017年10月1日)。详情请参阅以下网址:

http://www.gdep.gov.cn/zwxx_1/zfgw/shbtwj/201705/t20170512_223447.html
广东省环境保护厅关于做好《工业废水铊污染物排放标准》实施工作的通知

25. 《惠州市推进制造业与互联网融合发展实施方案》

惠州市政府于2017年5月23日印发上述《方案》。主要内容包括:(a) 鼓励消费汽车电子、服装、制鞋等企业建立开放式创新交互平台、线上设计中心,发展基于互联网的众包、众创等研发设计模式;(b) 加快新能源汽车技术研发平台建设和技术创新,支持新能源汽车研发、整车生产及产业化,鼓励和引导新能源汽车龙头企业加大投入,着力推进动力电池等关键技术研发,力争在电池、电机、电控等关键产品及关键技术研发取得突破性进展;以及(c) 支持电子、石化、家电等行业企业使用工业机器人,大力推广智能装备和自动化设备替代人工生产;在化工、服装、制鞋、医药、食品等传统行业,推广使用自动化成套设备或自动化成套控制系统,改造替代单机或人工组合生产,实现关键工序设备自动控制等。详情请参阅以下网址:

http://www1.huizhou.gov.cn/pages/cms/huizhou/html/szfwj/98d31ec6bcb64dc7b3aa1c5a35e8b478.html?cataId=1e7ae2f5ebc641f8b97442854b8a7d25
《惠州市人民政府关于印发惠州市推进制造业与互联网融合发展实施方案的通知》(惠府[2017]70号)

服务业

26. 《国家外汇管理局关于金融机构报送银行卡境外交易信息的通知》

国家外汇管理局于2017年6月2日发布上述《通知》,自发布之日实施。主要内容包括:(a) 採集范围为境内银行卡在境外发生的提现和消费交易信息,不含非银行支付机构基于银行卡提供的境外交易,包括银行卡境外提现信息採集范围为境内银行卡在境外金融机构柜檯和自动取款机等场所和设备发生的提现交易;以及银行卡境外消费信息採集范围为境内银行卡在境外实体和网络特约商户发生的单笔等值1,000元人民币(不含)以上的消费交易;(b) 发卡行应以法人(总部)为单位,汇总本行全部境内银行卡境外交易信息后集中报送;以及(c) 报送时间为:发卡行应于北京时间每日12:00前报送上日24小时内本行银行卡境外交易信息,遇节假日不顺延。银行卡境外交易採集自2017年9月1日起施行,自9月2日起首次报送9月1日境外交易信息等。详情请参阅以下网址:

http://www.safe.gov.cn/wps/portal/!ut/p/c5/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gPZxdnX293QwML7zALA09P02Bnr1BvI2c_E_1wkA6zeGd3Rw8Tcx8DAwsTdwMDTxMnfz8P50BDA09jiLwBDuBooO_nkZ-bql-QnZ3m6KioCACk6Xh-/dl3/d3/L2dJQSEvUUt3QS9ZQnZ3LzZfSENEQ01LRzEwODRJQzBJSUpRRUpKSDEySTI!/?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/safe_web_store/safe_web/zcfg/whscyrmbhn/node_zcfg_whjy_store/df5f2280415c7aa8a9ccb954b8dd0b28
《国家外汇管理局关于金融机构报送银行卡境外交易信息的通知》(汇发[2017]15号)

27. 关于发布《非居民金融帐户涉税信息尽职调查管理办法》的公告

国家税务总局、财政部、中国人民银行、中国银行业监督管理委员会、中国证券监督管理委员会和中国保险监督管理委员于2017年5月9日联合发布上述《公告》,自2017年7月1日起施行。主要内容包括:(a) 本办法所称金融机构,包括存款机构、託管机构、投资机构、特定的保险机构及其分支机构,即商业银行等吸收公众存款的金融机构以及政策性银行、证券公司、期货公司、证券投资基金管理公司、私募基金管理公司、从事私募基金管理业务的合伙企业、开展有现金价值的保险或者年金业务的保险公司、保险资产管理公司、信託公司等;(b) 金融机构应当于2018年12月31日前按规定方式完成对存量个人低淨值帐户的尽职调查;以及应当在2017年12月31日前对存量个人高淨值帐户按规定完成尽职调查程序;以及(c) 金融机构应当建立实施监控机制,按年度评估本办法执行情况,及时发现问题、进行整改,并于次年6月30日前向相关行业监督管理部门和国家税务总局书面报告等。详情请参阅以下网址:

http://www.cbrc.gov.cn/chinese/home/docDOC_ReadView/9D1C92F677404ECCA659D50EAC669921.html
关于发布《非居民金融帐户涉税信息尽职调查管理办法》的公告(国家税务总局 财政部 中国人民银行 中国银行业监督管理委员会 中国证券监督管理委员会 中国保险监督管理委员会2017年第14号)

广东

28. 《广东省进一步扩大旅游文化体育健康养老教育培训等领域消费实施方案》

广东省政府办公厅于2017年5月10日印发上述《方案》。主要内容包括:(a) 推进广州南沙邮轮母港、深圳太子港邮轮母港以及珠海、汕头、湛江等地邮轮访问港建设。支持广州、深圳建设中国邮轮旅游发展试验区,促进广州南沙、深圳蛇口口岸国际邮轮入境外国旅游团15天免签政策落地;(b) 出台游艇“自由行”实施方案,率先在自由贸易试验区范围内实现粤港澳游艇“自由行”。依託珠江水系发展游船旅游产业,建设互联互通的游艇游船休閒旅游线路网络,培育形成游艇游船大众消费市场;(c) 重点支持香港中文大学(深圳)等高水准合作办学机构发展。筹办一批高水准中外合作职业技术高等教育机构。探索建立粤港澳台高校联盟,建设一批教育交流与合作品牌。推进粤港澳姊妹学校交流计划,扩大粤港澳师生交流规模;以及(d) 继续推进中国(广东)自由贸易试验区汽车平行进口试点,支持增加国内销售能力较强、国际合作渠道丰富的企业作为试点企业等。详情请参阅以下网址:

http://zwgk.gd.gov.cn/006939748/201706/t20170601_707615.html
《广东省人民政府办公厅关于印发广东省进一步扩大旅游文化体育健康养老教育培训等领域消费实施方案的通知》(粤府办[2017]33号)

29. 《珠海经济特区促进横琴休閒旅游业发展办法》

珠海市政府于2017年5月1日公布上述《办法》,自2017年6月1日起施行。主要内容包括:(a) 推动横琴与港澳之间游客入境便利化和旅游业务创新发展,建设国际商务服务休閒旅游基地。支持在横琴设立的港澳资旅行社,依法经营内地居民出国(境)的团队旅游业务。支持以在横琴举办的国际马戏节、网球职业比赛、国际公路自行车赛等国际性节事、赛事为载体,加强与港澳对应机构合作。争取国家政策支持,联合港澳开发游艇观光资源,以及开发复盖港澳的低空飞行旅游观光项目;(b) 联合港澳共同开拓国际旅游客源市场,共同举办境外旅游展览会,共同开展与横琴国际休閒旅游相关的说明会、推介会等活动,拓展同欧美发达国家、拉丁美洲以及加勒比地区、海上丝绸之路沿线国家的旅游业合作;(c) 鼓励横琴建设旅游人才教育培训基地,与港澳教育培训机构联合培养专业人才。鼓励横琴探索建立与港澳导游资格的双向或者多向互认制度;以及(d) 推进口岸查验机制创新试点,推行“合作查验,一次放行”的新型查验模式。内地居民在符合相关政策以及限定条件下,可以在横琴临时办理赴澳旅游签注手续。争取符合条件的进入港澳的外国游客,可以按照144小时免签政策经横琴口岸入出横琴等。详情请参阅以下网址:

http://www.zhuhai.gov.cn/zw/fggw_44493/zfgz_44495/201705/t20170517_21164738.html
《珠海经济特区促进横琴休閒旅游业发展办法》(珠海市人民政府令第116号)

经贸资料

广东

经济指标 2017年1-4 与2016年
同期相比
2016
1-12
1. 生产总值(亿元人民币) #19,438.1 #+7.8% 79,512.1
2. 进出口总额(亿元人民币) 20,103.0 +13.7% 63,029.9
    2.1 出口(亿元人民币) 12,604.9 +13.2% 39,455.3
其中:对香港出口
(亿元人民币)
*11,986.9 —— 11,986.9
    2.2 进口(亿元人民币) 7,498.1 +14.5% 23,574.6

(* 为2016年全年数,# 为2017年1-3月数)

福建、广西、海南及云南

  省份 生产总值
(亿元人民币)
进出口总额
(亿元人民币)
2017
1-3
与2016年同期相比 2016
1-12
2017
1-4
与2016
同期相比
2016
1-12
福建 6,535.2 +8.6% 28,519.2 3,681.0 +17.0% 10,351.6
广西 3,909.5 +6.3% 18,245.1 1,108.7 +26.1% 3,170.4
海南 1,056.4 +8.9% 4,044.5 223.3 -2.6% 748.4
云南 3,115.7 +9.9% 14,870.0 406.2 +7.0% 1,323.2

经贸信息

● 『免费法律谘询服务』

香港特别行政区政府驻粤经济贸易办事处(驻粤办)为有需要的在内地香港居民提供『免费法律谘询服务』,向求助的香港居民提供有关内地法律的初步意见,以协助他们处理遇到的问题。惟本服务不会跟进或委派律师处理个别案件。

于2017年4月至2018年3月期间,这项服务由设于广州、深圳、东莞及中山的‘香港工会联合会内地谘询服务中心’承办执行。

在内地香港居民可于以下办公时间内致电『免费法律谘询服务』热线,谘询在内地遇到的法律问题或预约与当值内地律师见面。

热线谘询服务时间(内地公衆假期除外):
週一至週五:上午9时至下午6时

律师当值时间(敬请预约,内地公衆假期除外):
週二:下午2时至下午6时
週五:下午2时至下午6时

『免费法律谘询服务』热线

广州谘询服务中心
电话:(8620) 8337 5338
传真:(8620) 8318 4609
电邮:gzcenter@ftu.org.hk
地址:广州市越秀区东风西路233-235号千树盘福大厦801室

深圳谘询服务中心
电话:(86755) 8225 1818
传真:(86755) 8222 8528
电邮:szcenter@ftu.org.hk
地址:深圳市罗湖区深南东路2001号鸿昌广场51楼

东莞谘询服务中心
电话:(86769) 2223 1001
传真:(86769) 2223 0380
电邮:dgcenter@ftu.org.hk
地址:东莞市南城区鸿福西路2号(市工人文化宫)

中山谘询服务中心
电话:(86760) 8880 7882
传真:(86760) 8575 1385
电邮:zscenter@ftu.org.hk
地址:中山市石岐区民生路38号民生办公区8楼806-807室

免费法律咨询服务

● 驻内地办事处入境事务组提供香港特区护照换领服务

为进一步便利香港居民,香港特别行政区(香港特区)政府驻内地办事处的入境事务组于2016年11月7日(星期一)起,提供香港特区护照换领服务。身在内地的香港居民可透过驻北京办事处、驻上海经济贸易办事处、驻成都经济贸易办事处及驻粤经济贸易办事处的入境事务组递交换领香港特区护照的申请,并在该驻内地办事处领取护照。

各驻内地办事处入境事务组的联络电话及地址如下:

驻北京办事处北京市西城区地安门西大街71号(邮编:100009)
电话:(86 10)6657 2880 内线 311
传真:(86 10)6657 2823
电邮:bjohksar@bjo-hksarg.org.cn
网址:www.bjo.gov.hk

驻上海经济贸易办事处
上海市黄浦区西藏中路168号都市总部大楼21楼(邮编:200001)
电话:(86 21)6351 2233 内线 160
传真:(86 21)6351 9368
电邮:enquiry@sheto.gov.hk
网址:www.sheto.gov.hk

驻粤经济贸易办事处
广州市天河北路233号中信广场71楼7101室(邮编:510613)
电话:(86 20)3891 1220 内线 608
传真:(86 20)3877 0466
电邮:general@gdeto.gov.hk
网址:www.gdeto.gov.hk

驻成都经济贸易办事处
成都市盐市口顺城大街8号中环广场1座38楼(邮编:610016)
电话:(86 28)8676 8301 内线 330
传真:(86 28)8676 8300
电邮:general@cdeto.gov.hk
网址:www.cdeto.gov.hk

有关此项服务的详情,请参阅入境处网页www.immd.gov.hk。如有查询,可致电入境处热线(852) 2824 6111或发送电邮至enquiry@immd.gov.hk。

● 为在粤就读的香港学生提供工作机会

为协助在广东省内大学就读的香港学生于在学期间及毕业后,在广东找寻实习和工作的机会,以充实学习经验及抓紧在内地发展的机遇,同时为港资企业和香港经济作出贡献。在粤港资企业可将适合香港在粤就读学生/毕业生的有关招聘资料,填写表格(见附件)并交予香港特别行政区政府驻粤经济贸易办事处,透过驻粤办转交广东省内大学,让有意申请实习和职位的学生/毕业生与企业联繫。
http://www.gdeto.gov.hk/filemanager/doc/form_job_20151016.doc

活动一览表

时间 活动内容 举办地点 主办/承办机构 查询方式

广东                                                                                                          

# 2017年6月15日 山西招商引资(珠三角)推介会 广州:阳光酒店一楼国际会议中心 山西省政府 网址:
http://www.gdeto.gov.hk/filemanager/content/pdf/pdf_20170608.pdf
2017年6月23日至6月25日 中国(广州)国际金融交易•博览会 广州:中国进出口商品交易会展馆B区 中国金融出版社、广州金交会投资管理有限公司/广东银行同业公会、广东证券期货业协会、广东省保险行业协会、广东上市公司协会、广东新三板公司协会、广东省信用协会等 网址:
http://www.gzife.com/Intro/index.html
2017年10月10至13日 第十四届中国国际中小企业博览会
(“中博会“)
广州:广州琶洲保利世贸博览馆 工业和信息化部
国家工商行政管理总局
广东省政府  
网址:
http://www.gdeto.gov.hk/filemanager/content/pdf/pdf_20170324.pdf
2017年10月12日至15日、20日至23日 佛山:广东(潭洲)国际会展中心

# 为新增活动

香港快讯

最新资讯

● 「发现香港」摄影比赛现接受参赛作品

经常到香港旅游购物的你,有想过用照片记录她丰富多样的面貌吗?驻粤办联同旅发局举办「发现•最•香港」摄影比赛,大家可用相机或有摄影功能的手机,摄下心中最能展示香港特质的照片,以赢取奖金及精美礼品。摄影爱好者一定不能错过!

2017年是香港特别行政区成立20周年的大日子。为了与民众分享回归20周年的喜悦,香港特区政府驻粤经济贸易办事处现正举办「发现•最•香港」摄影比赛,诚邀在广东省的民众和摄影爱好者发挥创意,以独特视角摄下香港最美丽的一面。

摄影比赛详情如下:

主题: 「发现•最•香港」
内容: 以相机或有摄影功能的手机,于2017年1月- 6月期间在香港拍下照片,摄下心中最能反映香港为亚洲国际都会的动人魅力,展示香港自然风光、文化内涵、现代特质的照片。

参赛组别:

【只可以个人形式选择一组别参加】

报名方法: 参加者填写报名表格,提供照片,连同不多于15字的作品标题及不多于30字的作品描述一併上传。每人最多可提交四张相片。

截止报名日期:2017年6月30 日
报名网站:http://gd.qq.com/zt2017/xgsy/index.htm
查询:HongKong2017@163.com 电话:(86 20) 8300 2520
或透过微信报名参加

请扫二维码登记报名

奖项及奖品

(1)学生组:金奖1名:RMB 2500奖金(税前)/银奖2名:RMB 1500奖金(税前)/铜奖2名:RMB 1000奖金(税前)/优秀奖15名及入围奖30名。
(2)公开组:金奖1名:RMB 4500奖金(税前)/银奖2名:RMB 2500奖金(税前)/铜奖2名:RMB 1500奖金(税前)/优秀奖15名及入围奖 30名。
各获奖者皆获证书及礼品。

● 香港特区政府路政署「中九龙干綫—启德西工程」(HY/2014/07)招标公告

香港特区政府路政署现正邀请符合资格的工程承建商申请承投以上招标项目,截止投标时间为2017年6月30日(星期五)中午12时。

如慾索取投标文件和资料,请联络奥雅纳—莫特麦克唐纳联营陈嘉乐先生。地址:香港九龙塘达之路80号又一城5楼,电话:852-2268 3560 、传真:852-2268 3954及电邮地址:eric.chan@arup.com。

活动一览表

香港大型活动年表
(2017年6月)

日期 活动名称 主办机关 有关详细资料,请浏览以下网页或向联络人查询
二零一七年六月
六月二日至十月十八日 永生传说 – 透视古埃及文明 康乐及文化事务署
大英博物馆
陈淑文女士
Tel: 2732 3202
Fax: 2311 2248
Email: psmchan@lcsd.gov.hk
六月十三至十五日   Retail Asia Expo Diversified Communications Hong Kong, LLC http://www.retailasiaexpo.com/en/index.php
六月十三至八月十三日 中国戏曲节 2017 康乐及文化事务署 魏紫燕女士
Tel: 2268 7215
Fax: 2741 2658
Email: ycyngai@lcsd.gov.hk
六月十五日 Society of Publishers in Asia (SOPA) Awards 2017 Society of Publishers in Asia  
六月十五至十八日 25th Asian & Oceanic Congress of Obstetrics and Gynaecology (AOCOG) Asian and Oceania Federation of Obstetrics and Gynaecology (AOFOG) http://www.aocog2017.com/
六月十五至十八日 ITE - The 31st  International Travel Expo Hong Kong TKS Exhibition Services Ltd http://www.itehk.com/ITEHK/
The 12nd MICE Travel Expo
六月十五至十八日 ISA International Conference 2017, Hong Kong   International Studies Association (ISA) http://www.isanet.org/Conferences/ISA-Hong-Kong-2017
六月十五至二十日 2017亚洲剑击锦标赛 香港剑击总会 http://www.hkfa.org.hk
六月二十一日 蕾妮‧费兰明演唱会 康乐及文化事务署 张莉女士
Tel: 2268 7211
Fax: 2366 2762
Email: slecheung@lcsd.gov.hk
六月二十二至二十五日 June Hong Kong Jewellery & Gem Fair UBM Asia Ltd http://exhibitions.jewellerynetasia.com/6jg/
六月二十二至二十五日 Mineral, Gem & Fossil Asia UBM Asia Ltd http://www.mineralandgem.com/
六月二十三至二十五日 蜷川幸雄(日本)《马克白》 康乐及文化事务署 锺勤喜女士
Tel: 2268 7212
Fax: 2741 2658
Email:
jkhchung@lcsd.gov.hk
六月二十七至二十九日 第十五届亚太智能交通论坛 Intelligent Transportation Systems Hong Kong http://www.itsap2017.com/
六月二十九日 World Forum on the Rule of Law
(中文名称待定)
律政司 待定
六月 香港国际龙舟邀请赛2017 中国香港龙舟总会 www.hkcdba.org
六月(暂定) Hong Kong Creative Ecologies: The Plurality of Visions in Design
(中文名称待定)
香港设计中心 tbc
六月至七月 城市艺裳计划:乐坐其中 康乐及文化事务署 刘凤霞博士
Tel: 2512 3001
Fax: 2512 3022
Email: llau@lcsd.gov.hk
六月/七月至九月
(待定)
养心殿 ─ 北京故宫博物院文物大展
(暂名)
康乐及文化事务署、故宫博物院 司徒元杰先生
Tel: 2734 2128
Fax: 2723 7666
Email:ykszeto@lcsd.gov.hk
六月/七月至十月上旬
(待定)
清代万寿盛典展(暂名) 康乐及文化事务署、故宫博物院 许小梅女士
Tel: 2724 9011
Fax: 2724 9090
E-mail: jsmhui@lcsd.gov.hk
六月至十一月 「城市印象」展览
(暂名)
发展局/规划署 Contact person:
Ms Jane KWAN (22315078)
jwlkwan@pland.gov.hk http://www.citygallery.gov.hk/en/index.html
(Details to be announced in due course)

其他经贸资讯网页
《驻粤办通讯》集中报导福建、广东、广西、海南及云南的经贸资讯。如欲获取全国性或上述省份以外其他省份的经贸资讯,请流览以下网页:

(1) 香港特区政府工业贸易署「商业资料通告 – 内地商贸资料库」网页
网址:http://www.tid.gov.hk/tc_chi/trade_relations/mainland/cic.html

(2) 香港特区政府驻北京办事处网页
网址:http://www.bjo.gov.hk

(3) 香港特区政府驻上海办事处网页
网址:http://www.sheto.gov.hk

(4) 香港特区政府驻成都办事处网页
网址:http://www.cdeto.gov.hk

(5) 香港特区政府驻武汉办事处网页
网址:http://www.wheto.gov.hk

(6) 香港贸易发展局「中国贸易」网页
网址:http://www.tdctrade.com/chinatrademain/index_c.htm

此外,香港工业总会珠三角工业协会的网站亦有提供有关珠江三角洲的最新资讯及各类活动的消息,包括其出版的《珠三角通讯》的内容,网址为http://www.prdcouncil.org。而香港总商会亦设有专门网站报导珠江三角洲的最新资讯及各类活动的消息,网址为http://www.chamber.org.hk/info/prd。

其他展览活动资讯网页

网站

网址

福建

厦门国际会议展览中心
(展览预告)

http://www.xicec.com

广东

中国进出口商品交易会展馆(展览排期)

http://www.21cantonfair.com/pages/w.aspx?catid=8|31|55|117

深圳会展中心
(展览排期)

http://www.szcec.com/zgxgzx/zhpq/2011zlpq/

广东现代国际展览中心展览(展览计划)

http://www.gde.cc/exhibition/showexhibition.asp?order=2&type=1&years=2015

中山火炬国际会展中心
(展会计划)

http://www.zshjexpo.com/

中山市黄圃国际会展中心(展会预告)

http://www.hpexpo.cn/index.php?column=info&do=topic&cate_id=2

广西

南宁国际会展中心
(展会安排)

http://www.nicec.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=42&id=272

云南

昆明国际会展中心
(展会计划)

http://www.kmicec.com/list877.aspx

香港

香港贸易发展局
(商贸活动)

http://www.hktdc.com

香港会议展览中心
(活动预览)

http://www.hkcec.com

亚洲国际博览馆

http://www.asiaworld-expo.com/html/zh/Default.html

《驻粤办通讯》简介

本《通讯》自2002年11月起每逢週五出版,并上载至本办网站(网址:http://www.gdeto.gov.hk中“驻粤办通讯”栏目),过往曾出版的《通讯》亦可于上述网站内找到。各位亦可于本办网站瞭解到本办为港商提供的服务和活动的详情,或关注驻粤办官方微信平台,透过手机更便利地接收驻粤办资讯,包括每星期出版的《驻粤办通讯》及最新活动等。

驻粤办官方微信平台

《驻粤办通讯》订阅须知

如有兴趣订阅《驻粤办通讯》,欢迎提供相关资讯(包括:商会或公司名称、电子邮箱、联络人及联络方式)电邮至 nl@gdeto.gov.hk 通知本办,并于邮件标题注明「订阅驻粤办通讯」。



免责声明

《驻粤办通讯》是香港特别行政区政府驻粤经济贸易办事处为公众提供的资讯服务,资料搜集自有关网站、报刊媒体及其它机构等管道,并仅供参考之用。该《通讯》所载资料已经力求准确,惟本办对于因使用、複制或发布该《通讯》而招致的任何损失,一概不负任何责任。